Relatório apresentado