ADENDO-ERRATA 1