Ideia Legislativa
Legendas em PT-BR para jogos estrangeiros: defesa do consumidor e emprego nacional.
A proposta exige que jogos de empresas estrangeiras com representação no Brasil tenham textos e legendas em português em produtos de classificação livre ou até 14 anos. O relatório Abragames (2023) revela que o país possui 1042 estúdios e gera mais de 13 mil empregos na área. Porém, corporações de fora vendem jogos aqui sem adaptar o idioma, prejudicando o público infantojuvenil e desrespeitando o Direito do Consumidor à informação clara. A obrigatoriedade da localização (PT-BR) garantirá que os jovens compreendam as obras e forçará essas empresas a contratarem profissionais de tradução e adaptação, possivelmente gerando empregos no país e valorizando a cultura nacional.
8 apoios
20.000
Compartilhe
Data limite para receber 20.000 apoios
08/10/2026
Ideia proposta por
GUSTAVO G. D. C.
(RJ)
Confirma?