e-Cidadania

Chamar o idioma do Brasil de "português brasileiro" é problemático porque reforça uma ligação colonial com Portugal e ignora a evolução da língua no Brasil, marcada por influências indígenas, africanas e históricas. O idioma brasileiro já se distanciou bastante do europeu em vocabulário, gramática e pronúncia, a ponto de muitos especialistas considerarem plausível o reconhecimento do "brasileiro" como língua autônoma. Essa mudança, porém, depende menos de critérios linguísticos e mais de uma decisão política, como já ocorreu com outras línguas ao longo da história, como o galego, ou até mesmo o português, surgido da separação política em relação ao latim.