Emanuele Arioli resgata romance perdido da Távola Redonda — Rádio Senado
Autores e Livros

Emanuele Arioli resgata romance perdido da Távola Redonda

Esquecido por 700 anos, o personagem O Cavaleiro do Dragão foi resgatado por Emanuele Arioli, que vasculhou manuscritos medievais por 10 anos. A reunião dos manuscritos chega ao Brasil no romance “Segurant – O Cavaleiro do Dragão”, publicado pela Editora Vestígio, na HQ “O Cavaleiro do Dragão”, pela Nemo, e no livro infantojuvenil “Segurant – O Cavaleiro do Dragão”, pela Yellowfante. Em entrevista ao Autores e Livros, Emanuele Arioli traz detalhes da descoberta dos manuscritos e da produção dos três livros.

O programa destaca também o 2º Festival Literário Internacional de Paracatu – Fliparacatu, realizado entre os dias 28 de agosto e 1.º de setembro no Centro Histórico da cidade, com programação diversificada em múltiplos espaços. Com o tema “Amor, Literatura e Diversidade”, o Fliparacatu reuniu 71 autores, entre locais, nacionais e internacionais, entre eles Ailton Krenak, homenageado desta edição, que conversou com a equipe do Autores e Livros.

Em destaque também, a presença do Senado Federal na 27ª Bienal Internacional do Livro de São Paulo, que acontece de 6 a 15 de setembro, no Distrito Anhembi. Ao longo dos dez dias da Bienal, o estande do Senado promove lançamentos de obras, painéis sobre questões raciais, de equidade e inclusão, oficinas legislativas e visitas virtuais ao Congresso Nacional, além de atrações interativas.

06/09/2024, 09h20 - ATUALIZADO EM 06/09/2024, 12h39
Duração de áudio: 28:00
br.freepik.com/Direitos reservados
28:00Emanuele Arioli resgata romance perdido da Távola Redonda
1ª parte - PG0336 - AUTORES E LIVROS - P01 - 07 e 08/09/2024
09:18

Transcrição   OLÁ, COMEÇA AGORA, AUTORES E LIVROS, A REVISTA LITERÁRIA DA RÁDIO SENADO. NO PROGRAMA DE HOJE TEMOS FLIPARACATU, BIENAL DO LIVRO DE SÃO PAULO E UM ROMANCE PERDIDO DA TÁVOLA REDONDA. SOU ANDERSON MENDANHA E VAMOS JUNTOS.   BG   O 2º FESTIVAL LITERÁRIO INTERNACIONAL DE PARACATU – FLIPARACATU, RECEBEU 25 MIL PESSOAS ENTRE OS DIAS 28 DE AGOSTO E 1º DE SETEMBRO NO GIRA FLIPARACATU, UM CIRCUITO CULTURAL, NO CENTRO HISTÓRICO DA CIDADE, COM UMA PROGRAMAÇÃO DIVERSIFICADA EM MÚLTIPLOS ESPAÇOS.   COM O TEMA “AMOR, LITERATURA E DIVERSIDADE”, O FLIPARACATU REUNIU 71 AUTORES, ENTRE LOCAIS, NACIONAIS E INTERNACIONAIS, ENTRE ELES AILTON KRENAK, HOMENAGEADO DESTA EDIÇÃO, QUE CONVERSOU COM O JORNALISTA CELSO CAVALCANTI. VAMOS OUVIR. DURANTE O FLIPARACATU FORAM LANÇADOS 51 LIVROS E NA LIVRARIA DO EVENTO ESTAVAM DISPONÍVEIS MAIS DE 4 MIL TÍTULOS LITERÁRIOS ABRANGENDO DIVERSOS GÊNEROS, COMO ROMANCE, POESIA, ENSAIO, AVENTURA, TERROR, CRÔNICA, BIOGRAFIA, INFANTOJUVENIL, ENTRE OUTROS.   NO YOUTUBE DO FESTIVAL, @FLIPARACATU, VOCÊ ENCONTRA UM RESUMO DO QUE ACONTECEU EM CADA DIA DO FESTIVAL E VÍDEOS COM OS DEBATES E CONVERSAS.   BG   E COMEÇOU NA ÚLTIMA SEXTA-FEIRA, A 27ª BIENAL INTERNACIONAL DO LIVRO DE SÃO PAULO. O EVENTO, QUE ACONTECE NO DISTRITO ANHEMBI, VAI ATÉ 15 DE SETEMBRO E CONTA COM A PRESENÇA DO SENADO FEDERAL.   QUEM FOR AO ESTANDE, ALÉM DE PARTICIPAR DE EVENTOS E ATIVIDADES INTERATIVAS, VAI ENCONTRAR MAIS DE DUZENTAS OBRAS PUBLICADAS PELA CASA, VENDIDAS A PREÇO DE CUSTO. MAIS INFORMAÇÕES SOBRE A BIENAL DE SÃO PAULO COM A REPÓRTER FERNANDA NARDELLI:   BG   A GENTE AGORA FAZ UMA PAUSA PARA O INTERVALO E DAQUI A POUCO VOCÊ ACOMPANHAR A ENTREVISTA DA SEMANA.

2ª parte - PG0336 - AUTORES E LIVROS - P02 - 07 e 08/09/2024
18:42

Transcrição TEC. INTERVALO – VOLTA   SOU ANDERSON MENDANHA E ESTAMOS DE VOLTA COM O AUTORES E LIVROS. OBRIGADO SEMPRE PELA SUA COMPANHIA.     TRANSMITIDO DE BRASÍLIA PARA AS CINCO REGIÕES DO BRASIL PELA REDE SENADO DE RÁDIO E PELAS RÁDIOS PARCEIRAS. ESTAMOS TAMBÉM NAS PRINCIPAIS PLATAFORMAS DE PODCAST.   E VOCÊ PODE PARTICIPAR DO AUTORES E LIVROS COM SUAS DICAS E SUGESTÕES DE LEITURA. MANDE UMA MENSAGEM, DE TEXTO OU DE VOZ, PARA O NOSSA WHATSAPP – 61 9 8611-9591.   BG   ESQUECIDO POR 700 ANOS, O PERSONAGEM O CAVALEIRO DO DRAGÃO FOI RESGATADO POR EMANUELE ARIOLI, QUE VASCULHOU MANUSCRITOS MEDIEVAIS POR 10 ANOS. A REUNIÃO DOS MANUSCRITOS CHEGA AO BRASIL NO ROMANCE “SEGURANT – O CAVALEIRO DO DRAGÃO”, PUBLICADO PELA EDITORA VESTÍGIO, NA HQ “O CAVALEIRO DO DRAGÃO”, PELA NEMO, E NO LIVRO INFANTOJUVENIL “SEGURANT – O CAVALEIRO DO DRAGÃO”, PELA YELLOWFANTE.   EM ENTREVISTA AO AUTORES E LIVROS, EMANUELE ARIOLI TRAZ DETALHES DA DESCOBERTA DOS MANUSCRITOS E DA PRODUÇÃO DOS TRÊS LIVROS. VAMOS ACOMPANHAR ESSA CONVERSA.   VOCÊ ENCONTRA A SAGA DE SEGURANT COM FACILIDADE NAS LIVRARIAS E PORTAIS DA INTERNET E AINDA NO SITE DA EDITORA: GRUPOAUTENTICA.COM.BR/   BG     E, AGORA, VAMOS DE POESIA. NO ENCANTOS DE VERSOS DE HOJE, MARLUCI RIBEIRO NOS TRAZ UM POUCO DA OBRA DE BOTELHO DE OLIVEIRA. OLÁ!. 7 DE SETEMBRO MARCA O DIA DA INDEPENDÊNCIA. POR ISSO, HOJE O ENCANTOS DE VERSOS TRAZ PRA VOCÊ POEMAS DE BOTELHO DE OLIVEIRA, QUE VIVEU DE 1636 A 1711.               LOC: NASCIDO EM SALVADOR, NA BAHIA, BOTELHO DE OLIVEIRA FOI ADVOGADO, POLÍTICO E POETA BARROCO DE NACIONALIDADE PORTUGUESA NASCIDO NO BRASIL COLÔNIA. EM 1705, COM QUASE 70 ANOS, MANUEL BOTELHO DE OLIVEIRA, PUBLICOU EM LISBOA A OBRA “MÚSICA DO PARNASO”, CUJOS VERSOS JÁ CIRCULAVAM EM CÓPIAS MANUSCRITAS. COM A PUBLICAÇÃO, O POETA SE TORNOU O PRIMEIRO BRASILEIRO A PUBLICAR POEMAS EM LIVRO. PRA COMEÇAR, OUÇA AGORA PONDERAÇÃO DO ROSTO E OLHOS DE ANARDA:                                 Quando vejo de Anarda o rosto amado, Vejo ao Céu e ao jardim ser parecido; Porque no assombro do primor luzido Tem o Sol em seus olhos duplicado.   Nas faces considero equivocado De açucenas e rosas o vestido; Porque se vê nas faces reduzido Todo o Império de Flora venerado.   Nos olhos e nas faces mais galharda Ao Céu prefere quando inflama os raios, E prefere ao jardim, se as flores guarda:   Enfim dando ao jardim e ao Céu desmaios O Céu ostenta um Sol; dous sóis Anarda Um Maio o jardim logra; ela dous Maios.   LOC: BOTELHO DE OLIVEIRA DESTACOU-SE NO BARROCO - MOVIMENTO LITERÁRIO EM QUE PREDOMINARAM O EXAGERO NO CULTO DA FORMA OU O EXAGERO NO CAMPO DAS IDEIAS. OS TEXTOS BARROCOS TRAZEM USO REITERADO DE FIGURAS DE ESTILO, COMO METÁFORAS, ANTÍTESES E HIPÉRBOLES. É O QUE VOCÊ PERCEBE NOS VERSOS DE A UM GRANDE SUJEITO INVEJADO E APLAUDIDO:  Temerária, soberba, confiada Por altiva, por densa, por lustrosa, A exalação. a névoa, a mariposa Sobe ao sol, cobre o dia, a luz, lhe enfada.     Castigada, desfeita, malograda. Por ousada, por débil, por briosa Ao raio, ao resplandor, à luz fermosa, Cai triste, fica vā, morre abrasada.   Contra vós solicita, empenha, altera, Vil afeto, ira cega, ação perjura Forte ódio, rumor falso, inveja fera.   Esta cai, morre aquele, este não dura Que em Vós logra em vós acha, em vós venera, Claro sol, dia cândido, luz pura.   LOC: EM SEU POEMA MAIS CONHECIDO – "A ILHA DE MARÉ" –, BOTELHO DE OLIVEIRA REGISTROU UM DOS PRIMEIROS ELOGIOS POÉTICOS À TERRA BRASILEIRA. NELE, O POETA LOUVA A TERRA NATAL, DESCREVENDO OS MUITOS FRUTOS DO BRASIL E A INVEJA QUE ESSES FARIAM ÀS CIDADES EUROPEIAS. TRATA-SE DE UMA ESPÉCIE DE CRÔNICA EM VERSO, DEMONSTRANDO A INTENSIDADE DO SENTIMENTO NATIVISTA DO POETA. SELECIONEI TRECHO DA OBRA, QUE VOCÊ OUVE AGORA:                           Tenho explicado as frutas legumes, Que dão a Portugal muitos ciúmes; Tenho recopilado O que o Brasil contém para invejado, E para preferir a toda a terra, Em si perfeitos quatro A A encerra. (lê-se “ás”) Tem o primeiro A nos arvoredos Sempre verdes aos olhos, sempre ledos; Tem o segundo A nos ares puros, Na tempérie agradáveis e seguros; Tem o terceiro A nas aguas frias, Que refrescam o peito e são sadias; O quarto A no açúcar deleitoso, Que é do Mundo o regalo mais mimoso. São pois os quatro A A por singulares (lê-se “ás”) Arvoredos, Açúcar, Águas, Ares. LOC: PRA ENCERRAR, OUÇA VERSÃO INSTRUMENTAL DO HINO DA INDEPENDÊNCIA, QUE TEM MÚSICA DE DOM PEDRO I:                                  E COM O ENCANTOS DE VERSOS, O AUTORES E LIVROS DE HOJE VAI FICANDO POR AQUI.   O PROGRAMA CONTOU COM A APRESENTAÇÃO DE ANDERSON MENDANHA, PRODUÇÃO DE ANA BEATRIZ SANTOS E GABRIELA DE MACÊDO E TRABALHOS TÉCNICOS DE PEDRO HENRIQUE VASCONCELOS E JOSEVALDO SOUZA.   SEMANA QUE VEM A GENTE VOLTA COM UM PROGRAMA ESPECIAL DEDICADO À BIENAL DO LIVRO DE SÃO PAULO. ATÉ LÁ. BOA LEITURA!

Autores no programa: Ailton Krenak, Emanuele Arioli e Botelho de Oliveira.

Transcrição
1ª parte - PG0336 - AUTORES E LIVROS - P01 - 07 e 08/09/2024
  OLÁ, COMEÇA AGORA, AUTORES E LIVROS, A REVISTA LITERÁRIA DA RÁDIO SENADO. NO PROGRAMA DE HOJE TEMOS FLIPARACATU, BIENAL DO LIVRO DE SÃO PAULO E UM ROMANCE PERDIDO DA TÁVOLA REDONDA. SOU ANDERSON MENDANHA E VAMOS JUNTOS.   BG   O 2º FESTIVAL LITERÁRIO INTERNACIONAL DE PARACATU – FLIPARACATU, RECEBEU 25 MIL PESSOAS ENTRE OS DIAS 28 DE AGOSTO E 1º DE SETEMBRO NO GIRA FLIPARACATU, UM CIRCUITO CULTURAL, NO CENTRO HISTÓRICO DA CIDADE, COM UMA PROGRAMAÇÃO DIVERSIFICADA EM MÚLTIPLOS ESPAÇOS.   COM O TEMA “AMOR, LITERATURA E DIVERSIDADE”, O FLIPARACATU REUNIU 71 AUTORES, ENTRE LOCAIS, NACIONAIS E INTERNACIONAIS, ENTRE ELES AILTON KRENAK, HOMENAGEADO DESTA EDIÇÃO, QUE CONVERSOU COM O JORNALISTA CELSO CAVALCANTI. VAMOS OUVIR. DURANTE O FLIPARACATU FORAM LANÇADOS 51 LIVROS E NA LIVRARIA DO EVENTO ESTAVAM DISPONÍVEIS MAIS DE 4 MIL TÍTULOS LITERÁRIOS ABRANGENDO DIVERSOS GÊNEROS, COMO ROMANCE, POESIA, ENSAIO, AVENTURA, TERROR, CRÔNICA, BIOGRAFIA, INFANTOJUVENIL, ENTRE OUTROS.   NO YOUTUBE DO FESTIVAL, @FLIPARACATU, VOCÊ ENCONTRA UM RESUMO DO QUE ACONTECEU EM CADA DIA DO FESTIVAL E VÍDEOS COM OS DEBATES E CONVERSAS.   BG   E COMEÇOU NA ÚLTIMA SEXTA-FEIRA, A 27ª BIENAL INTERNACIONAL DO LIVRO DE SÃO PAULO. O EVENTO, QUE ACONTECE NO DISTRITO ANHEMBI, VAI ATÉ 15 DE SETEMBRO E CONTA COM A PRESENÇA DO SENADO FEDERAL.   QUEM FOR AO ESTANDE, ALÉM DE PARTICIPAR DE EVENTOS E ATIVIDADES INTERATIVAS, VAI ENCONTRAR MAIS DE DUZENTAS OBRAS PUBLICADAS PELA CASA, VENDIDAS A PREÇO DE CUSTO. MAIS INFORMAÇÕES SOBRE A BIENAL DE SÃO PAULO COM A REPÓRTER FERNANDA NARDELLI:   BG   A GENTE AGORA FAZ UMA PAUSA PARA O INTERVALO E DAQUI A POUCO VOCÊ ACOMPANHAR A ENTREVISTA DA SEMANA.

2ª parte - PG0336 - AUTORES E LIVROS - P02 - 07 e 08/09/2024
TEC. INTERVALO – VOLTA   SOU ANDERSON MENDANHA E ESTAMOS DE VOLTA COM O AUTORES E LIVROS. OBRIGADO SEMPRE PELA SUA COMPANHIA.     TRANSMITIDO DE BRASÍLIA PARA AS CINCO REGIÕES DO BRASIL PELA REDE SENADO DE RÁDIO E PELAS RÁDIOS PARCEIRAS. ESTAMOS TAMBÉM NAS PRINCIPAIS PLATAFORMAS DE PODCAST.   E VOCÊ PODE PARTICIPAR DO AUTORES E LIVROS COM SUAS DICAS E SUGESTÕES DE LEITURA. MANDE UMA MENSAGEM, DE TEXTO OU DE VOZ, PARA O NOSSA WHATSAPP – 61 9 8611-9591.   BG   ESQUECIDO POR 700 ANOS, O PERSONAGEM O CAVALEIRO DO DRAGÃO FOI RESGATADO POR EMANUELE ARIOLI, QUE VASCULHOU MANUSCRITOS MEDIEVAIS POR 10 ANOS. A REUNIÃO DOS MANUSCRITOS CHEGA AO BRASIL NO ROMANCE “SEGURANT – O CAVALEIRO DO DRAGÃO”, PUBLICADO PELA EDITORA VESTÍGIO, NA HQ “O CAVALEIRO DO DRAGÃO”, PELA NEMO, E NO LIVRO INFANTOJUVENIL “SEGURANT – O CAVALEIRO DO DRAGÃO”, PELA YELLOWFANTE.   EM ENTREVISTA AO AUTORES E LIVROS, EMANUELE ARIOLI TRAZ DETALHES DA DESCOBERTA DOS MANUSCRITOS E DA PRODUÇÃO DOS TRÊS LIVROS. VAMOS ACOMPANHAR ESSA CONVERSA.   VOCÊ ENCONTRA A SAGA DE SEGURANT COM FACILIDADE NAS LIVRARIAS E PORTAIS DA INTERNET E AINDA NO SITE DA EDITORA: GRUPOAUTENTICA.COM.BR/   BG     E, AGORA, VAMOS DE POESIA. NO ENCANTOS DE VERSOS DE HOJE, MARLUCI RIBEIRO NOS TRAZ UM POUCO DA OBRA DE BOTELHO DE OLIVEIRA. OLÁ!. 7 DE SETEMBRO MARCA O DIA DA INDEPENDÊNCIA. POR ISSO, HOJE O ENCANTOS DE VERSOS TRAZ PRA VOCÊ POEMAS DE BOTELHO DE OLIVEIRA, QUE VIVEU DE 1636 A 1711.               LOC: NASCIDO EM SALVADOR, NA BAHIA, BOTELHO DE OLIVEIRA FOI ADVOGADO, POLÍTICO E POETA BARROCO DE NACIONALIDADE PORTUGUESA NASCIDO NO BRASIL COLÔNIA. EM 1705, COM QUASE 70 ANOS, MANUEL BOTELHO DE OLIVEIRA, PUBLICOU EM LISBOA A OBRA “MÚSICA DO PARNASO”, CUJOS VERSOS JÁ CIRCULAVAM EM CÓPIAS MANUSCRITAS. COM A PUBLICAÇÃO, O POETA SE TORNOU O PRIMEIRO BRASILEIRO A PUBLICAR POEMAS EM LIVRO. PRA COMEÇAR, OUÇA AGORA PONDERAÇÃO DO ROSTO E OLHOS DE ANARDA:                                 Quando vejo de Anarda o rosto amado, Vejo ao Céu e ao jardim ser parecido; Porque no assombro do primor luzido Tem o Sol em seus olhos duplicado.   Nas faces considero equivocado De açucenas e rosas o vestido; Porque se vê nas faces reduzido Todo o Império de Flora venerado.   Nos olhos e nas faces mais galharda Ao Céu prefere quando inflama os raios, E prefere ao jardim, se as flores guarda:   Enfim dando ao jardim e ao Céu desmaios O Céu ostenta um Sol; dous sóis Anarda Um Maio o jardim logra; ela dous Maios.   LOC: BOTELHO DE OLIVEIRA DESTACOU-SE NO BARROCO - MOVIMENTO LITERÁRIO EM QUE PREDOMINARAM O EXAGERO NO CULTO DA FORMA OU O EXAGERO NO CAMPO DAS IDEIAS. OS TEXTOS BARROCOS TRAZEM USO REITERADO DE FIGURAS DE ESTILO, COMO METÁFORAS, ANTÍTESES E HIPÉRBOLES. É O QUE VOCÊ PERCEBE NOS VERSOS DE A UM GRANDE SUJEITO INVEJADO E APLAUDIDO:  Temerária, soberba, confiada Por altiva, por densa, por lustrosa, A exalação. a névoa, a mariposa Sobe ao sol, cobre o dia, a luz, lhe enfada.     Castigada, desfeita, malograda. Por ousada, por débil, por briosa Ao raio, ao resplandor, à luz fermosa, Cai triste, fica vā, morre abrasada.   Contra vós solicita, empenha, altera, Vil afeto, ira cega, ação perjura Forte ódio, rumor falso, inveja fera.   Esta cai, morre aquele, este não dura Que em Vós logra em vós acha, em vós venera, Claro sol, dia cândido, luz pura.   LOC: EM SEU POEMA MAIS CONHECIDO – "A ILHA DE MARÉ" –, BOTELHO DE OLIVEIRA REGISTROU UM DOS PRIMEIROS ELOGIOS POÉTICOS À TERRA BRASILEIRA. NELE, O POETA LOUVA A TERRA NATAL, DESCREVENDO OS MUITOS FRUTOS DO BRASIL E A INVEJA QUE ESSES FARIAM ÀS CIDADES EUROPEIAS. TRATA-SE DE UMA ESPÉCIE DE CRÔNICA EM VERSO, DEMONSTRANDO A INTENSIDADE DO SENTIMENTO NATIVISTA DO POETA. SELECIONEI TRECHO DA OBRA, QUE VOCÊ OUVE AGORA:                           Tenho explicado as frutas legumes, Que dão a Portugal muitos ciúmes; Tenho recopilado O que o Brasil contém para invejado, E para preferir a toda a terra, Em si perfeitos quatro A A encerra. (lê-se “ás”) Tem o primeiro A nos arvoredos Sempre verdes aos olhos, sempre ledos; Tem o segundo A nos ares puros, Na tempérie agradáveis e seguros; Tem o terceiro A nas aguas frias, Que refrescam o peito e são sadias; O quarto A no açúcar deleitoso, Que é do Mundo o regalo mais mimoso. São pois os quatro A A por singulares (lê-se “ás”) Arvoredos, Açúcar, Águas, Ares. LOC: PRA ENCERRAR, OUÇA VERSÃO INSTRUMENTAL DO HINO DA INDEPENDÊNCIA, QUE TEM MÚSICA DE DOM PEDRO I:                                  E COM O ENCANTOS DE VERSOS, O AUTORES E LIVROS DE HOJE VAI FICANDO POR AQUI.   O PROGRAMA CONTOU COM A APRESENTAÇÃO DE ANDERSON MENDANHA, PRODUÇÃO DE ANA BEATRIZ SANTOS E GABRIELA DE MACÊDO E TRABALHOS TÉCNICOS DE PEDRO HENRIQUE VASCONCELOS E JOSEVALDO SOUZA.   SEMANA QUE VEM A GENTE VOLTA COM UM PROGRAMA ESPECIAL DEDICADO À BIENAL DO LIVRO DE SÃO PAULO. ATÉ LÁ. BOA LEITURA!

Ao vivo
00:0000:00