“Inventar um avô” revisita a história da imigração espanhola no Brasil — Rádio Senado
Autores e Livros

“Inventar um avô” revisita a história da imigração espanhola no Brasil

Na obra Inventar um avô, lançamento da Maralto Edições, Miguel Sanches Neto mergulha o leitor nos sentimentos da orfandade e passeia entre o real e o ficcional ao se aprofundar na história da imigração espanhola no Brasil.

Resultado de um profundo trabalho de pesquisa de campo em cidades do interior e do litoral do estado de São Paulo e também no Museu da Imigração de São Paulo, o livro é um rico documento sobre como ocorreram as ondas migratórias do início do século XX, em que cerca de 700 mil espanhóis desembarcaram no Brasil.

Na entrevista, Miguel Sanches Neto fala de como nasceu esse livro e de como foi a pesquisa sobre os imigrantes espanhóis e sobre o seu próprio avô, Miguel Hernandes: “O livro é inspirado no fato de não haver nenhum registro do meu avô espanhol em nenhum lugar”, explica Miguel. “Nem mesmo nos documentos de imigração. Ele chegou ao Brasil em 1912 e desapareceu nos sertões paulistas, morrendo cedo. Tentei entender pela ficção como as famílias analfabetas que trabalharam nas lavouras de café sofreram de uma invisibilidade muito rápida. Não sabemos nem onde meu avô está enterrado. Este romance é um túmulo ficcional para ele”.

E, no Encantos de Versos, a poesia de Augusto dos Anjos, Alphonsus de Guimarães e Catulo da Paixão.

06/07/2023, 15h13 - ATUALIZADO EM 26/07/2023, 09h56
Duração de áudio: 28:01
28:01“Inventar um avô” revisita a história da imigração espanhola no Brasil
1ª parte
10:10

Transcrição OLÁ, A PARTIR DE AGORA, AUTORES E LIVROS, A SUA REVISTA LITERÁRIA DE TODA SEMANA. HOJE, TEMOS A FICÇÃO DE MIGUEL SANCHES NETO E POESIAS DE AUGUSTO DOS ANJOS, ALPHONSUS DE GUIMARÃES E CATULO DA PAIXÃO.   SOU ANDERSON MENDANHA E VAMOS JUNTOS!   BG BG   A GENTE FAZ UMA PAUSA NA CONVERSA COM MIGUEL SANCHES NETO PARA UM BREVE INTERVALO E VOLTAMOS JÁ.

2ª parte
17:51

Transcrição AUTORES E LIVROS DE VOLTA.  SOU ANDERSON MENDANHA E VOCÊ CONTINUA ACOMPANHANDO A ENTREVISTA COM MIGUEL SANCHES NETO SOBRE O SEU MAIS RECENTE LIVRO DE CONTOS, INVENTAR UM AVÔ. VOCÊ ENCONTRA INVENTAR UM AVÔ, MIGUEL SANCHES NETO, PUBLICADO PELA EDITORA MARALTO NAS LIVRARIAS, PORTAIS DE LIVROS E NO SITE MOVIMENTOLITERARIO.COM.BR.   E CONVIDO VOCÊ A CONHECER O PERFIL DA MARALTO NO INSTAGRAM: @MARALTOEDICOES. NA MARALTO VOCÊ ENCONTRA LIVROS PARA TODAS AS IDADES E DE DIFERENTES GÊNEROS COMO CONTOS, POEMAS, CRÔNICAS, ROMANCES, NOVELAS, LIVROS ILUSTRADOS E OUTROS. E SE VOCÊ QUISER CONHECER MAIS DO TRABALHO DA MIGUEL SANCHES NETO, ELE TAMBÉM ESTÁ NO INSTAGRAM: @SANCHESNETOMIGUEL.   BG   E CHEGOU A HORA DA POESIA DO ENCANTOS DE VERSOS. OLÁ! HOJE O ENCANTOS DE VERSOS TRAZ PRA VOCÊ POEMAS INSPIRADOS NO LUAR.  OP: https://www.youtube.com/watch?v=3BdYMMlGyw8&t=1s&ab_channel=SteveHanfley LOC: SOBRE A TEMÁTICA, O POETA AUGUSTO DOS ANJOS – QUE VIVEU DE 1860 A 1934 -, COMPÔS “AO LUAR”:  OP: https://www.youtube.com/watch?v= 3BdYMMlGyw8&t=1s&ab_channel=SteveHanfley-  Serenata Sem Luar - Alexandre Guerra | Tempo de Amar [Instrumental] – COMEÇAR AOS 37 SEGUNDOS - POEMA 1  Quando, à noite, o Infinito se levanta A luz do luar, pelos caminhos quedos Minha tátil intensidade é tanta Que eu sinto a alma do Cosmos nos meus dedos!   Quebro a custódia dos sentidos tredos E a minha mão, dona, por fim, de quanta Grandeza o Orbe estrangula em seus segredos, Todas as coisas íntimas suplanta!   Penetro, agarro, ausculto, apreendo, invado, Nos paroxismos da hiperestesia, O Infinitésimo e o Indeterminado...   Transponho ousadamente o átomo rude E, transmudado em rutilância fria, Encho o Espaço com a minha plenitude!   LOC: QUEM TAMBÉM ENCONTROU INSPIRAÇÃO NO TEMA FOI O POETA RODRIGUES DE ABREU, QUE VIVEU DE 1897 A 1927. É O QUE VOCÊ OUVE NOS VERSOS DE AO LUAR: OP: https://www.youtube.com/watch?v=MYnT76fWN4Y&ab_channel=PIANO95k -  Piano triste ,música- C0MEÇAR AOS 27 SEGUNDOS – ENTRADA DO PIANO -  POEMA 2 Os santos óleos, do alto, o luar derrama... Eu, pecador, ao claro luar ungido, Sonho: e sonhando rezo comovido E arrebatado na divina chama.   Deus piedoso, consolo do oprimido, Se compadece, à voz que ardente clama, Porque meu coração, impura lama, É um brado intenso para os céus erguido!   E o divino perdão desce da altura: Grandes lírios alvíssimos florescem Sob a lua, floresce a formosura...   E nessa florescência, imaculados Raios longos do luar piedoso descem, Choram comigo sobre os meus pecados.   LOC: O POETA SIMBOLISTA ALPHONSUS DE GUIMARÃES – QUE VIVEU DE 1870 A 1921 – DEDICOU AO ASSUNTO O POEMA ÁRIA AO LUAR:OP: https://www.youtube.com/watch?v=jDBfK1DcUWQ  - Sad Instrumental Music - MUSICA INSTRUMENTAL TRISTE  - POEMA 3 O luar, sonora barcarola, Aroma de argental caçoula, Azul, azul em fora rola...   Cauda de virgem lacrimosa, Sobre montanhas negras pousa, Da luz na quietação radiosa.   Como lençóis claros de neve, Que o sol filtrando em luz esteve, É transparente, é branco, é leve.   Eurritmia celestial das cores, Parece feito dos menores E mais transcendentes odores.   Por essas noites, brancas telas, Cheias de esperanças de estrelas, O luar é o sonho das donzelas.   Tem cabalísticos poderes Como os olhares das mulheres: Melancoliza e enerva os seres.   Afunda na água o alvo cabelo, E brilha logo, algente e belo, Em cada lago um sete-estrelo.   Cantos de amor, salmos de prece, Gemidos, tudo anda por esse Olhar que Deus à terra desce.   Pela sua asa, no ar revolta, Ao coração do amante volta A Alma da amada aos beijos solta.   Rola, sonora barcarola, Aroma de argental caçoula, O luar, azul em fora, rola...   LOC: ACABAMOS DE OUVIR UMA ÁRIA (COM I). MAS VOCÊ SABE O QUE SIGNIFICA ISSO? OP: VINHETA DA DÚVIDA   LOC: NA LITERATURA, ÁRIA É O NOME QUE SE DÁ AO POEMA FEITO PARA SER CANTADO. (INSERIR SOMENTE SE HOUVER TEMPO SUFICIENTE) LOC: O POETA MARANHENSE CATULO DA PAIXÃO CEARENSE ESCREVEU LUAR DO SERTÃO, POEMA MUSICADO POR JOÃO PERNAMBUCO E ETERNIZADO POR LUIZ GONZAGA E MILTON NASCIMENTO:                     BG MUSICA DO ENCANTOS   ESSE FOI O ENCANTOS DE VERSOS, QUE TEM PRODUÇÃO E APRESENTAÇÃO DE MARLUCI RIBEIRO.   E O AUTORES E LIVROS VAI FICANDO POR AQUI. OBRIGADO PELA SUA COMPANHIA.     EU SOU ANDERSON MENDANHA E O PROGRAMA DE HOJE TEVE PRODUÇÃO DE ANA BEATRIZ SANTOS E RITTA ZUMBA COM TRABALHOS TÉCNICOS DE ANTÔNIO CARLOS SOARES.   ATÉ A SEMANA QUE VEM. BOA LEITURA!

Autores no programa: Miguel Sanches Neto, Augusto dos Anjos, Alphonsus de Guimarães e Catulo da Paixão.

Transcrição
1ª parte
OLÁ, A PARTIR DE AGORA, AUTORES E LIVROS, A SUA REVISTA LITERÁRIA DE TODA SEMANA. HOJE, TEMOS A FICÇÃO DE MIGUEL SANCHES NETO E POESIAS DE AUGUSTO DOS ANJOS, ALPHONSUS DE GUIMARÃES E CATULO DA PAIXÃO.   SOU ANDERSON MENDANHA E VAMOS JUNTOS!   BG BG   A GENTE FAZ UMA PAUSA NA CONVERSA COM MIGUEL SANCHES NETO PARA UM BREVE INTERVALO E VOLTAMOS JÁ.

2ª parte
AUTORES E LIVROS DE VOLTA.  SOU ANDERSON MENDANHA E VOCÊ CONTINUA ACOMPANHANDO A ENTREVISTA COM MIGUEL SANCHES NETO SOBRE O SEU MAIS RECENTE LIVRO DE CONTOS, INVENTAR UM AVÔ. VOCÊ ENCONTRA INVENTAR UM AVÔ, MIGUEL SANCHES NETO, PUBLICADO PELA EDITORA MARALTO NAS LIVRARIAS, PORTAIS DE LIVROS E NO SITE MOVIMENTOLITERARIO.COM.BR.   E CONVIDO VOCÊ A CONHECER O PERFIL DA MARALTO NO INSTAGRAM: @MARALTOEDICOES. NA MARALTO VOCÊ ENCONTRA LIVROS PARA TODAS AS IDADES E DE DIFERENTES GÊNEROS COMO CONTOS, POEMAS, CRÔNICAS, ROMANCES, NOVELAS, LIVROS ILUSTRADOS E OUTROS. E SE VOCÊ QUISER CONHECER MAIS DO TRABALHO DA MIGUEL SANCHES NETO, ELE TAMBÉM ESTÁ NO INSTAGRAM: @SANCHESNETOMIGUEL.   BG   E CHEGOU A HORA DA POESIA DO ENCANTOS DE VERSOS. OLÁ! HOJE O ENCANTOS DE VERSOS TRAZ PRA VOCÊ POEMAS INSPIRADOS NO LUAR.  OP: https://www.youtube.com/watch?v=3BdYMMlGyw8&t=1s&ab_channel=SteveHanfley LOC: SOBRE A TEMÁTICA, O POETA AUGUSTO DOS ANJOS – QUE VIVEU DE 1860 A 1934 -, COMPÔS “AO LUAR”:  OP: https://www.youtube.com/watch?v= 3BdYMMlGyw8&t=1s&ab_channel=SteveHanfley-  Serenata Sem Luar - Alexandre Guerra | Tempo de Amar [Instrumental] – COMEÇAR AOS 37 SEGUNDOS - POEMA 1  Quando, à noite, o Infinito se levanta A luz do luar, pelos caminhos quedos Minha tátil intensidade é tanta Que eu sinto a alma do Cosmos nos meus dedos!   Quebro a custódia dos sentidos tredos E a minha mão, dona, por fim, de quanta Grandeza o Orbe estrangula em seus segredos, Todas as coisas íntimas suplanta!   Penetro, agarro, ausculto, apreendo, invado, Nos paroxismos da hiperestesia, O Infinitésimo e o Indeterminado...   Transponho ousadamente o átomo rude E, transmudado em rutilância fria, Encho o Espaço com a minha plenitude!   LOC: QUEM TAMBÉM ENCONTROU INSPIRAÇÃO NO TEMA FOI O POETA RODRIGUES DE ABREU, QUE VIVEU DE 1897 A 1927. É O QUE VOCÊ OUVE NOS VERSOS DE AO LUAR: OP: https://www.youtube.com/watch?v=MYnT76fWN4Y&ab_channel=PIANO95k -  Piano triste ,música- C0MEÇAR AOS 27 SEGUNDOS – ENTRADA DO PIANO -  POEMA 2 Os santos óleos, do alto, o luar derrama... Eu, pecador, ao claro luar ungido, Sonho: e sonhando rezo comovido E arrebatado na divina chama.   Deus piedoso, consolo do oprimido, Se compadece, à voz que ardente clama, Porque meu coração, impura lama, É um brado intenso para os céus erguido!   E o divino perdão desce da altura: Grandes lírios alvíssimos florescem Sob a lua, floresce a formosura...   E nessa florescência, imaculados Raios longos do luar piedoso descem, Choram comigo sobre os meus pecados.   LOC: O POETA SIMBOLISTA ALPHONSUS DE GUIMARÃES – QUE VIVEU DE 1870 A 1921 – DEDICOU AO ASSUNTO O POEMA ÁRIA AO LUAR:OP: https://www.youtube.com/watch?v=jDBfK1DcUWQ  - Sad Instrumental Music - MUSICA INSTRUMENTAL TRISTE  - POEMA 3 O luar, sonora barcarola, Aroma de argental caçoula, Azul, azul em fora rola...   Cauda de virgem lacrimosa, Sobre montanhas negras pousa, Da luz na quietação radiosa.   Como lençóis claros de neve, Que o sol filtrando em luz esteve, É transparente, é branco, é leve.   Eurritmia celestial das cores, Parece feito dos menores E mais transcendentes odores.   Por essas noites, brancas telas, Cheias de esperanças de estrelas, O luar é o sonho das donzelas.   Tem cabalísticos poderes Como os olhares das mulheres: Melancoliza e enerva os seres.   Afunda na água o alvo cabelo, E brilha logo, algente e belo, Em cada lago um sete-estrelo.   Cantos de amor, salmos de prece, Gemidos, tudo anda por esse Olhar que Deus à terra desce.   Pela sua asa, no ar revolta, Ao coração do amante volta A Alma da amada aos beijos solta.   Rola, sonora barcarola, Aroma de argental caçoula, O luar, azul em fora, rola...   LOC: ACABAMOS DE OUVIR UMA ÁRIA (COM I). MAS VOCÊ SABE O QUE SIGNIFICA ISSO? OP: VINHETA DA DÚVIDA   LOC: NA LITERATURA, ÁRIA É O NOME QUE SE DÁ AO POEMA FEITO PARA SER CANTADO. (INSERIR SOMENTE SE HOUVER TEMPO SUFICIENTE) LOC: O POETA MARANHENSE CATULO DA PAIXÃO CEARENSE ESCREVEU LUAR DO SERTÃO, POEMA MUSICADO POR JOÃO PERNAMBUCO E ETERNIZADO POR LUIZ GONZAGA E MILTON NASCIMENTO:                     BG MUSICA DO ENCANTOS   ESSE FOI O ENCANTOS DE VERSOS, QUE TEM PRODUÇÃO E APRESENTAÇÃO DE MARLUCI RIBEIRO.   E O AUTORES E LIVROS VAI FICANDO POR AQUI. OBRIGADO PELA SUA COMPANHIA.     EU SOU ANDERSON MENDANHA E O PROGRAMA DE HOJE TEVE PRODUÇÃO DE ANA BEATRIZ SANTOS E RITTA ZUMBA COM TRABALHOS TÉCNICOS DE ANTÔNIO CARLOS SOARES.   ATÉ A SEMANA QUE VEM. BOA LEITURA!

Ao Vivo

Não é usuário? Cadastre-se.

Ao vivo
00:0000:00