Estilo

Artigo definido

Títulos: nos textos jornalísticos, pode-se omitir o artigo definido nos títulos e chamadas, por economia de espaço.

Wellington exalta medalhista Sarah Menezes (em vez de exalta a medalhista Sarah Menezes)

Superlativos: use o artigo, mesmo nos títulos, com superlativos ou palavras de sentido absoluto.

Brasil é único país a crescer e reduzir desigualdade

Para senador, inovação é o único caminho para economia

Em breve, a Índia será país mais populoso

Em breve, a Índia será o país mais populoso

Nomes de pessoas: em textos jornalísticos e institucionais, evite o uso de artigo definido antes de nomes de pessoas, pois pressupõe intimidade. Também não use artigo antes do nome de personagens históricos e de santos.

O senador homenageou o Zumbi dos Palmares.

O senador homenageou Zumbi dos Palmares.

Nomes de cidades: em geral, não se usa artigo com nomes de cidades e ilhas: Brasília, Buenos Aires, São Paulo, Florianópolis, Ilha Grande.

Nomes derivados de substantivos comuns mantêm o artigo: o Rio de Janeiro, o Porto, o Cairo. Com Recife, o artigo é facultativo. A Secom adota o Recife, no Recife.

Está em dúvida?

Pesquise no dicionário o adjetivo gentílico (mato-grossense ou recifense, por exemplo). O verbete dirá "procedente de" (sem artigo) ou "procedente do" e "da"; relativo "a" (sem artigo) ou relativo "à" e "ao". O Dicionário Aurélio, por exemplo, define "do Recife".

Também mantêm o artigo algumas ilhas, como: a Sicília, a Sardenha, a Madeira, a Groenlândia, a Córsega.

Paulo Freire nasceu no Recife em 1921.

Quando acompanhados de adjetivos ou locução adjetiva, os nomes de cidade pedem artigo:

A São Paulo da minha infância.

Nomes de estados brasileiros: o nome de alguns estados brasileiros não aceita artigo.

Use sem artigo: Alagoas, Goiás, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Minas Gerais, Pernambuco, Rondônia, Roraima, Santa Catarina, São Paulo e Sergipe.

O senador elogia balança comercial do Mato Grosso.

O governador de Mato Grosso vem ao Senado.

Os demais estados exigem o artigo: o Acre, o Amapá, o Amazonas, a Bahia, o Ceará, o Espírito Santo, o Maranhão, o Pará, a Paraíba, o Paraná, o Piauí, o Rio de Janeiro, o Rio Grande do Norte, o Rio Grande do Sul, o Tocantins. Também use artigo com o nome do Distrito Federal.

Nomes de países, regiões e continentes geralmente são acompanhados de artigo definido: o Afeganistão, a África do Sul, a Albânia, as Bahamas, o Brasil, o Butão, o Djibuti, os Emirados Árabes Unidos, os Estados Unidos, a Guiné-Bissau, a Guiné Equatorial, a Região Sul, a Região Serrana, os Andes, a Antártida, a Oceania.

Alguns países, porém, não aceitam o artigo.

Use, com as preposições de e em, países como Andorra, Angola, Antígua e Barbuda, Bangladesh, Burquina Faso, Cuba, Gana, Honduras, Israel, Liechtenstein, Luxemburgo, Madagascar, Malta, Marrocos, Portugal, Serra Leoa, Singapura. Veja a lista de Países.

CRE aprova indicações para embaixadas no Azerbaijão e no Cabo Verde

CRE aprova indicações para embaixadas no Azerbaijão e em Cabo Verde

Indicações para embaixadas na Hungria e Dominica são aprovadas pela CRE.

Indicações para embaixadas na Hungria e na Dominica são aprovadas pela CRE.

Comissão examina indicações para embaixadas brasileiras em Botsuana e Eslováquia.

Comissão examina indicações para embaixadas brasileiras em Botsuana e na Eslováquia.

Nomes de acidentes geográficos, em geral, pedem artigo — nomes de rios, lagos, oceanos, mares, montanhas, serras, desertos, vulcões: o Rio São Francisco, o São Francisco, o Atlântico, o Mediterrâneo, o Mar Vermelho, o Titicaca, a Serra do Cipó, o Himalaia, os Andes, o Saara, o Puyehue, o Villarrica.
Use o mesmo critério para constelações: o Cruzeiro do Sul, o Triângulo Austral.

Horas: use o artigo definido antes de indicação de horário.

O debate está marcado para 10h.
O debate está marcado para as 10h.

A reunião ocorreu entre as 9h e 11h.
A reunião ocorreu entre as 9h e as 11h.

As inscrições podem ser feitas de 8h a 18h.
As inscrições podem ser feitas das 8h às 18h.

A sessão encerrou antes de meia-noite
A sessão encerrou antes da meia-noite.

A ausência do artigo muda o sentido da frase. Veja:

A reunião foi das 9h às 11h.
(Com artigo, indica-se o horário.)

A reunião foi de 9 horas a 11 horas.
(Sem artigo, informa-se o período de duração.)

Assim, para indicar horário, use sempre artigo.

Para informar o tempo decorrido, o artigo não é necessário:

O discurso vai durar de uma a duas horas.

Nesse caso, use a regra geral dos numerais (por extenso até dez) e escreva horas por extenso.

Pronomes possessivos: apesar de ser facultativo, evite o uso de artigo definido antes de pronome possessivo. A frase ganha leveza.

Os países do Mercosul têm espaço para que a sua economia cresça.
Os países do Mercosul têm espaço para que sua economia cresça.

Ele disse que pretende entregar o seu relatório à comissão até o fim do mês.
Ele disse que pretende entregar seu relatório à comissão até o fim do mês.

Mantenha o artigo antes do pronome possessivo, no entanto, em frases comparativas em que o substantivo está subentendido.

A economia deles está mais forte do que a nossa.

Expressões com possessivo: não use artigo em expressões como em minha opinião, a meu ver, a seu ver, em nossas mãos,a seu bel-prazer, por vossa vontade, por meu mal, algo de seu,muito de meu.

Pronomes de tratamento: não use artigo definido antes de pronome de tratamento.

O Senado convida Vossa Senhoria para a sessão em homenagem ao trabalhador.

Siglas: o artigo que acompanha as siglas deve ser o mesmo que precede o nome por extenso.

O presidente da Capes (a Coordenação de Aperfeiçoamento dePessoal de Nível Superior) participou do debate.

O senador apresentou dados do Unicef (o Fundo das Nações Unidaspara a Infância).

Enumerações: o uso do artigo vai depender do substantivo. Repita o artigo se os substantivos o exigirem.

A comissão visitou o Pará, Paraíba e Rio de Janeiro.
A comissão visitou o Pará, a Paraíba e o Rio de Janeiro.

A comissão também vai a São Paulo, Santos e Jundiaí.

Generalizações: não coloque artigo antes de substantivos usados de uma maneira geral.

A pesquisa mostra que mulher é mais predisposta a osteoporose que homem.

Idoso gripa mais que adulto.

Mudança de sentido: o uso do artigo pode mudar o sentido de uma frase.

O senador disse que é preciso melhorar a infraestrutura das escolas públicas do estado.
(Todas as escolas públicas do estado precisam de infraestrutura melhor.)

O senador disse que é preciso melhorar a infraestrutura de escolas públicas do estado.
(Há escolas do estado que não precisam da melhoria.)


Conteúdos relacionados

Sem conteúdos relacionados.