Tem hífen e não varia: carro zero-quilômetro, carros zero-quilômetro.

De acordo com o senador, a redução de IPI na venda de veículos beneficia apenas as montadoras e os compradores de veículos zero-quilômetro.

Não use 0 quilômetro.