O prefixo pan pede hífen quando a palavra seguinte começar por vogal, h, m ou n: pan-americano, pan-islâmico, pan-óptico, pan-helenista, pan-mixia, pan-negritude.

Nos demais casos, grafe tudo junto: pancontinental, pangermanismo, pansexual, pantropical.

Segundo o senador, Sarah Menezes já foi 11 vezes campeã brasileira, além de tetracampeã sul-americana e campeã pan-americana.

O senador lembrou ainda que a Venezuela é um país fronteiriço, que compõe a Pan-Amazônia e tem uma relação histórica com o Brasil.

Participou, no Caribe, na África e nos Estados Unidos, de vários encontros do movimento internacional pan-africanista.

Em nomes próprios, use iniciais maiúsculas:

O Brasil é o 12º em taxa de homicídio feminino no mundo, segundo a Organização Pan-Americana da Saúde.

Segundo Ataíde, as ações de inteligência serão feitas a ­partir do padrão implementado nos Jogos Pan-Americanos que ocorreram no Rio em 2007.

Finalista do último Concurso de Redação do Senado participa de bate-papo na Feira Pan-Amazônica do Livro

Em títulos, legendas, infográficos ou em segunda referência, pode-se usar a forma abreviada de Jogos Pan-Americanos:

Moka protesta contra exclusão de ciclista do Pan