Organização não governamental

Não use com hífen: organização não-governamental.

Faça o plural com o acréscimo da desinência s, sem apóstrofo: ONGs.

Use todas as letras da sigla em maiúscula: ONG.