A gente também fala tupi - Parte V

Transcrição A GENTE TAMBÉM FALA TUPI   “OUVIRAM DO IPIRANGA AS MARGENS PLÁCIDAS…” É ASSIM QUE COMEÇA O HINO NACIONAL BRASILEIRO, FALANDO DO RIO IPIRANGA. ESSE NOME VEM DO TUPI E SIGNIFICA “RIO VERMELHO”, SENDO QUE Í QUER DIZER ÁGUA OU RIO, ENQUANTO PIRANG QUER DIZER VERMELHO. É POR ISSO QUE A FRUTINHA VERMELHA SE CHAMA PITANGA, POR TER UMA COLORAÇÃO AVERMELHADA. A GENTE TAMBÉM FALA TUPIUMA CAMPANHA RADIO SENADO / UMA PARCERIA RÁDIO SENADO

Transcrição A GENTE TAMBÉM FALA TUPI   “MINHA TERRA TEM PALMEIRAS ONDE CANTA O SABIÁ.” NESSE FAMOSO VERSO DE GONÇALVES DIAS, PODE-SE DIZER QUE A TERRA É PINDORAMA. ESSA PALAVRA TUPI SIGNIFICA “TERRA DAS PALMEIRAS” E ERA USADA PARA DAR NOME AO LUGAR ONDE HOJE É O BRASIL. SABIÁ TAMBÉM É UMA PALAVRA QUE VEM DO TUPI, USADA PARA DENOMINAR O PÁSSARO CONSIDERADO SÍMBOLO DO NOSSO PAÍS. A GENTE TAMBÉM FALA TUPIUMA CAMPANHA RADIO SENADO / UMA PARCERIA RÁDIO SENADO

Transcrição A GENTE TAMBÉM FALA TUPI   PORTO ALEGRE, CAPITAL DO RIO GRANDE DO SUL, É BANHADA PELO RIO GUAÍBA, QUE TEM NOME TUPI. HÁ DUAS PRINCIPAIS HIPÓTESES PARA A ORIGEM DO NOME: PRIMEIRO, CUÁ MAIS AÍBA, QUE SIGNIFICA BAÍA SEM PEIXE OU RUIM PARA NAVEGAR, COMO UMA ENSEADA PANTANOSA. A SEGUNDA POSSIBILIDADE SERIA GUÁ-Y-PÉ, QUE QUER DIZER “NA ENSEADA” OU “NA PEQUENA BAÍA”. A GENTE TAMBÉM FALA TUPIUMA CAMPANHA RADIO SENADO / UMA PARCERIA RÁDIO SENADO

Transcrição A GENTE TAMBÉM FALA TUPI   MACAPÁ É A CAPITAL DO ESTADO DO AMAPÁ E TEM NOME TUPI, QUE SIGNIFICA “POMAR DAS MACABAS” OU “LUGAR ONDE HÁ MUITAS MACABAS”: MACÁ QUER DIZER MACABA E PABA (ESTÂNCIA, SÍTIO, LUGAR). A PALAVRA MACABA, OU BACABA, TAMBÉM VEM DO TUPI E SIGNIFICA FRUTO GORDO, CARNOSO. DÁ NOME TANTO AO FRUTO QUANTO À PALMEIRA, QUE É NATIVA DA AMAZÔNIA. A GENTE TAMBÉM FALA TUPIUMA CAMPANHA RADIO SENADO / UMA PARCERIA RÁDIO SENADO

Transcrição A GENTE TAMBÉM FALA TUPI   ANDIROBA, IPÊ, JACARANDÁ, JATOBÁ. TODAS ESSAS ÁRVORES FRONDOSAS, QUE CONTRIBUEM COM A IMENSA BIODIVERSIDADE DAS FLORESTAS E MATAS BRASILEIRAS, TÊM NOMES QUE VÊM DO TUPI. ISSO É PROVA DA INFLUÊNCIA INDÍGENA NO PORTUGUÊS DO BRASIL E UM TESTEMUNHO DA IMPORTÂNCIA DE PRESERVAR NÃO APENAS O MEIO-AMBIENTE, MAS TAMBÉM ESSA HERANÇA CULTURAL ANCESTRAL. A GENTE TAMBÉM FALA TUPIUMA CAMPANHA RADIO SENADO / UMA PARCERIA RÁDIO SENADO

Transcrição A GENTE TAMBÉM FALA TUPI   O TAMANDUÁ-BANDEIRA É UM ANIMAL BASTANTE PECULIAR, QUE TEM UM FOCINHO LONGO, PELAGEM GROSSA E UMA CAUDA GRANDE E PELUDA. SEU NOME TEM ORIGEM TUPI E É FORMADO POR TA, DE TACIBA (QUE SIGNIFICA FORMIGA), MAIS MONDUÁ (CAÇADOR). PORTANTO, TAMANDUÁ QUER DIZER “O ANIMAL QUE CAÇA FORMIGAS”. ISSO PORQUE ELE COME, SOBRETUDO, FORMIGAS E CUPINS. A GENTE TAMBÉM FALA TUPIUMA CAMPANHA RADIO SENADO / UMA PARCERIA RÁDIO SENADO

Transcrição A GENTE TAMBÉM FALA TUPI   QUEM NASCE NO ESTADO DO RIO GRANDE DO NORTE É CHAMADO DE POTIGUAR, PALAVRA TUPI E NOME DE UM GRUPO INDÍGENA. POTIGUAR QUER DIZER “COMEDOR DE CAMARÕES”, COMPOSIÇÃO DE POTI (CAMARÃO, SEJA DE ÁGUA DOCE OU SALGADA), MAIS O TERMO UARA, QUE SIGNIFICA “COMEDOR”. O NOME DO RIO POTENGI, QUE BANHA A CAPITAL NATAL, SIGNIFICA RIO DOS CAMARÕES. A GENTE TAMBÉM FALA TUPIUMA CAMPANHA RADIO SENADO / UMA PARCERIA RÁDIO SENADO

Transcrição A GENTE TAMBÉM FALA TUPI   TOCANTINS É UMA PALAVRA TUPI QUE IDENTIFICA UMA ETNIA INDÍGENA E SIGNIFICA “BICO DE TUCANO”: VEM DE TUCAN (COMO O PÁSSARO É CHAMADO EM TUPI), MAIS TI (QUE PODE SIGNIFICAR BICO OU NARIZ). JÁ O NOME TUCANO É FORMADO POR TU OU TI (QUE QUER DIZER BICO), MAIS CANGA (TERMO PARA OSSO). SERIA ENTÃO A AVE DO BICO FEITO DE OSSO. A GENTE TAMBÉM FALA TUPIUMA CAMPANHA RADIO SENADO / UMA PARCERIA RÁDIO SENADO

Transcrição A GENTE TAMBÉM FALA TUPI   NO TUPI, PIRÁ É UM TERMO GENÉRICO PARA SE REFERIR A PEIXE. DAQUI, VÊM OS NOMES PIRACANJUBA, QUE SIGNIFICA PEIXE DA CABEÇA AMARELA; PIRAPUTANGA (PEIXE VERMELHO); PIRARUCU, QUE TAMBÉM QUER DIZER “PEIXE AVERMELHADO”. PIRANHA TEM O SIGNIFICADO DE “PEIXE COM DENTES”, PORQUE É UMA ESPÉCIE CARNÍVORA E ATACA PESSOAS E ANIMAIS QUE ENTRAM NA ÁGUA. A GENTE TAMBÉM FALA TUPIUMA CAMPANHA RADIO SENADO / UMA PARCERIA RÁDIO SENADO

Transcrição A GENTE TAMBÉM FALA TUPI   IGARAPÉ É UM RIO PEQUENO, UM RIACHO OU UM CANAL ESTREITO QUE LIGA DOIS TRECHOS DE UM MESMO RIO, MUITO COMUM NA REGIÃO AMAZÔNICA. A PALAVRA VEM DO TUPI E SIGNIFICA “CAMINHO DE CANOAS”: IGARA TEM O SIGNIFICADO DE CANOA, ENQUANTO PÉ QUER DIZER CAMINHO. IGARAPÉ-AÇU É UM IGARAPÉ COMPRIDO; IGARAPÉ-MIRIM TEM UM TAMANHO PEQUENO. A GENTE TAMBÉM FALA TUPIUMA CAMPANHA RADIO SENADO / UMA PARCERIA RÁDIO SENADO