Homenagem a João do Rio

Com a chegada da Rádio Senado à cidade do Rio de Janeiro, o Autores e Livros faz uma homenagem a João do Rio, jornalista e cronista carioca que escreveu sobre a vida, a linguagem e os personagens da capital fluminense no começo do século 20.

Na entrevista da semana, uma conversa com Simone Homem de Mello sobre tradução literária, uma atividade que exige do tradutor não só conhecimentos da língua-alvo e da língua original, como também uma compreensão mais aprofundada dos contextos sociais e culturais da obra.

E ainda: lançamentos, dicas de leitura e a poesia de José Paulo Paes, poeta e tradutor paulista, autor de “Um Passarinho Me Contou”, livro infantil premiado com um Jabuti em 1997.