Congresso celebra 118 anos dos laços entre Brasil e Japão

Transcrição
“Kizuna”, em japonês, significa laço ou vínculo. E ajuda a contar uma história iniciada há 118 anos, com a chegada do navio Kasato Maru ao Porto de Santos. A embarcação trouxe 781 imigrantes japoneses. Muitos seguiram para as lavouras de café em busca de trabalho e de uma nova vida. Com o passar das gerações, as famílias deixaram contribuições para a economia, a ciência, a agricultura e a cultura brasileira. Essa trajetória foi celebrada em sessão solene do Congresso Nacional. Um dos requerentes da homenagem, o senador Esperidião Amin, do Progressistas de Santa Catarina, destacou os vínculos construídos entre os dois países. (senador Esperidião Amin) "A comunidade ultrapassou a marca de 1,5 milhão, de 2 milhões de descendentes, formando a maior população de origem japonesa do mundo no Brasil. Se os japoneses ajudaram a construir o Brasil, muitos brasileiros também contribuem e contribuíram para o desenvolvimento do Japão. Comemorar os 118 anos de imigração japonesa é, portanto, celebrar valores universais de fraternidade, de paz e de progresso comum". A história dos primeiros imigrantes também foi marcada por dificuldades de adaptação a um país distante, com idioma e costumes diferentes. Ainda assim, as famílias preservaram as próprias tradições e participaram da construção da sociedade brasileira. O embaixador do Japão no Brasil, Noguchi Yasushi, agradeceu a acolhida oferecida aos imigrantes e reconheceu o esforço das diferentes gerações. (Noguchi Yasushi) "Desde que o navio Kasato Maru chegou ao Porto de Santos, em 1908, os imigrantes japoneses e os nipo-brasileiros enfrentaram diversos desafios e contribuíram imensamente para o desenvolvimento da sociedade brasileira. Reitero meu respeito pelo esforço de todos os imigrantes japoneses e nipo-brasileiros e expresso minha gratidão ao povo brasileiro que os acolheu com serenidade e se dedicou, juntamente com eles, à construção da sociedade brasileira". A sessão foi requerida por Esperidião Amin e pelo deputado Luiz Nishimori, do PSD do Paraná.  A homenagem destacou uma parceria construída ao longo de gerações e que continua presente na economia, na cultura e na vida de brasileiros e japoneses. Com supervisão de Maurício de Santi, da Rádio Senado, Henrique Nascimento.