articulação e compilacao